演示账户许可协议
对魁北克用户,法文版先行呈现;如法文版与英文版有任何不一致,以法文版为准。
版本 1.0 · 2026 年 10 月 23 日
参考译文。 本简体中文文本仅为方便阅读而提供,不具权威效力。在魁北克以外以英文版为准;在魁北克,按第 10 条规定以法文版为准。法律审阅尚未完成。
1. 本协议的双方当事人
本许可协议由 Currents Bookkeeping(下称“Currents Books”、“我们”),一家在加拿大不列颠哥伦比亚省设立的企业,与创建演示账户的人(下称“你”)订立。你创建演示账户即表示接受本许可协议。如不接受,请勿创建该账户。
2. 演示账户的性质
演示账户是一个为期 24 小时的评估账户,预置了合成的记账数据:银行及信用卡交易、收据,以及一份会计科目表。该账户将在创建后 24 小时自动删除。它不是生产服务,也不是保存记录的地方。
请勿输入真实的客户数据、真实的个人信息,或任何你需要保留的内容。你输入的任何内容都会随账户一并删除。
3. 许可
我们授予你一项有限、非排他、不可转让、可撤销的许可,供你在 24 小时期间内为自身评估目的使用演示账户。除此之外,无论以默示或其他方式,均不授予任何其他权利。
4. 你不得实施的行为
你不得:
- 复制、翻制、分发、发布、出售、转售、再许可演示账户,或将其提供给任何其他人使用;
- 修改、改编、翻译软件,或将其移植到其他编程语言或平台,或创作该软件的衍生作品;
- 对软件进行逆向工程、反编译或反汇编,或试图获取其源代码、模型或提示词;但不可放弃的强制性法律明确允许的情形除外——且仅在先向我们索取你所需的接口信息、并仅使用严格必要范围内的信息之后;
- 对演示账户进行抓取、爬取、数据挖掘或批量提取,或以自动化代理、机器人或脚本访问该账户;但通过已记录的 API 并在已公布的限额内访问的除外;
- 使用演示账户,或其任何修改版、衍生版,来运营、转售或提供有竞争关系的托管记账平台,或提供“服务局”式代客处理服务。在你自身的记账业务中为自身客户按常规方式使用 Currents Books,不受本条限制;
- 使用演示账户、其非公开输出、提示词或模型,来训练、微调或以其他方式改进任何机器学习或自动化决策系统。为自身采购决策而对演示账户进行的内部评估是允许的;
- 共享登录凭据、绕过访问控制或速率限制,或移除任何著作权、商标或所有权声明。
5. 权利归属
软件、模型、提示词、文档、设计及商标,以及所有未明确授予你的权利,均归我们所有。你输入演示账户的数据归你所有。如你向我们提供反馈,即视为授予我们一项永久、免版税的许可,使我们可在对你无任何义务的情况下使用该反馈。
6. 演示账户的终止
你可随时通过删除账户而终止使用。我们也可随时暂停或终止你的访问,包括在我们认为本许可协议已被违反的情况下。24 小时期满后,账户及其数据即被删除。
7. 不提供保证
演示账户仅出于评估目的,按“现状”及“现有可用状态”提供。我们不保证其不中断、无错误,或适合任何特定用途。本许可协议中的任何内容,均不排除你依据适用的消费者保护法律或其他不可放弃的法律所享有的权利。
8. 责任
在法律允许的范围内,对于因演示账户引起的间接损失、附带损失、特殊损失或后果性损失、利润损失或数据丢失,我们不承担责任;我们就演示账户所承担的赔偿责任总额以 CAD $100(100 加元) 为限。本条款不限制依法不可限制的责任。
9. 你的隐私
我们依照加拿大隐私法处理个人信息,包括 《个人信息保护与电子文档法》(Personal Information Protection and Electronic Documents Act)及适用的省级法律。就演示账户而言,我们存储你的电子邮箱地址以及你输入的合成数据;两者均随账户一并删除。我们的隐私政策发布于 currentsbk.ca/privacy.html。
10. 语言
对于魁北克用户,本许可协议的法文版先行呈现;如存在任何歧义,以法文版为准,此依据 《法语宪章》(Charter of the French Language)。在其他地区,适用本英文版。
11. 适用法律
本许可协议受不列颠哥伦比亚省法律及适用于该省的加拿大联邦法律管辖,不适用法律冲突规则。不列颠哥伦比亚省法院具有专属管辖权;但强制性法律——包括魁北克的强制性法律——为你提供其他诉讼地的除外。
12. 变更
我们可能发布本许可协议的新版本。你创建演示账户时所接受的版本,管辖该演示账户。当前版本始终发布于 currentsbk.ca/eula。
13. 联系方式
有关本许可协议的问题:support@currentsbk.ca。